La trampa
De què va La trampa
Tres espais i prou: la notaria, la llar i el bar. Manuel de Pedrolo, que va llegir La trampa a «L'Espinàs a passos comptats», dins Cita de narradors (Barcelona: Selecta, 1958) —text que reprodueix la pàgina d'obra de l'AELC—, els descriu com «tres mons distints, només per ell relacionats, però tres mons que tenen una existència precisa», i hi assenyala un buit: a la llar «quelcom és deixat en l'obra, només al·ludit: els fills a penes tenen vida». L'home que els relaciona és Josep Farreres, «advocat i assessor d'una gran notaria barcelonina», i el llibre «abraça només uns quants dies» de la seva vida. Al bar hi retroba un antic company d'estudis «sortit de tretze o catorze anys d'absència i d'oblit», que «fa irrupció en la seva beata quietud per proposar-li una estafada». Farreres està «decidit des del principi a negar-se»; el llibre, però, no s'acaba aquí: és, escriu Pedrolo, «l'estudi de les seves vacil·lacions i recances i també de l'impacte que damunt d'ell té el món que, sense ignorar-lo, havia deixat de banda fins aleshores». Tot plegat, afegeix, aconseguit «a la gran manera simenoniana, sense insistències, esmentant ara un detall, després l'altre, tot barrejat a les vivències, als actes del protagonista».
A qui li agradarà
Per a qui vulgui una novel·la de temptació moral en què el protagonista decideix dir que no de seguida i el llibre és l'estudi de les vacil·lacions que hi vénen després. Interessarà a qui li agradi la narració feta de detalls petits, que és el que Manuel de Pedrolo en va destacar el 1958. No cal cap coneixement previ de Josep Maria Espinàs ni de la resta de la seva obra per llegir-la.
Qui l'ha escrit
Dues carreres en una. Als anys cinquanta i seixanta va ser novel·lista del realisme, i l'Enciclopèdia Catalana té Combat de nit per la més celebrada de les seves novel·les; després va passar dècades recorrent territoris a peu i explicant-los. Va ser un dels fundadors d'Els Setze Jutges, va escriure la lletra del Cant del Barça i va tenir columna diària a l'Avui més de vint anys.
