Llibres sobre la natura i el paisatge en català: 10 obres
Actualitzat el
El Montseny de Maragall i de Guerau de Liost, un bosc ple de goges i sirenes, la badia de Sant Feliu de Guíxols, uns aiguamolls on els urbanitzadors han posat l'ull, un home que volta el món buscant un arbre: deu llibres en català on la natura i el paisatge són el tema. Sis són de poesia.
Com els hem triat: Llibres del catàleg d'Exlibris amb fitxa revisada i escrits originalment en català en què la fitxa posa al centre la natura, una muntanya o un paisatge concret. Set porten a les nostres dades l'etiqueta «natura i paisatge»; La collita en la boira, Les ales roges i Muntanyes relegades no la porten i hi entren per la fitxa. Hem deixat fora els llibres on el paisatge només és l'escenari. Un llibre per autor, cap que ja surti en una altra llista nostra, i tots amb almenys una edició menys La muntanya d'ametistes i Natura. Van per any de publicació; quan les nostres dades no el tenen, prenem el de la biografia de l'autor (Poema del bosc) o el de l'edició més antiga que tenim (Les ales roges i Muntanyes relegades).
Hi ha poemes per a Montjuïc i per al Montseny, però el text editorial que reprodueix l'AELC llegeix Enllà sobretot com «un darrer reconeixement a la tan estimada muntanya» de Maragall, el Pirineu: la família hi havia estiuejat junta per última vegada el 1901, i després el poeta hi tornava sol. El llibre és del 1906, i va guanyar el premi Fastenrath del 1910.
Per a qui: Per a qui hagi deixat de pujar cada estiu al mateix poble i encara l'enyori.
Havia de ser el primer volum d'una trilogia —la natura, la ciutat, la psicologia de les persones—, i per a la natura Guerau de Liost va triar el Montseny. Segons Xènius, el poeta hi «empresona la natura», i l'Enciclopèdia hi veu una mirada «ciutadana» que vol posar ordre a la muntanya: el volum es reparteix en vuit parts, de l'aigua i el cel a la gent que hi viu.
Per a qui: Per a qui pugi sovint al Montseny i vulgui saber com el mirava un poeta noucentista.
Alexandre de Riquer, que va portar l'exlibris a Catalunya, va deixar el 1910 les arts decoratives per dedicar-se a la pintura i a la poesia, i aquest poema llarg és del mateix any. L'Enciclopèdia hi veu una «exaltació panteista de la natura», i Adesiara, que l'ha recuperat, hi descriu un bosc poblat de goges, sirenes i ondines, fins al punt de parlar-ne com d'«una religió».
Per a qui: Per a qui entri en un bosc com qui entra en una església.
Marià Manent els va publicar l'any després de traduir Keats, i el Diccionari de la literatura catalana sent els romàntics anglesos en el to planer amb què hi parla del paisatge. Són elegies, odes i poemes de primavera que no volen fer cap lliçó: busquen transmetre un estat d'ànim, sovint fet de sensacions de la natura, i retenir un moment de bellesa contra el pas del temps i la mort.
Per a qui: Per a qui surti a caminar a la primavera i torni a casa amb una sensació que no sap explicar.
Gaziel va deixar Sant Feliu de Guíxols als sis anys, i el llibre sobre el seu poble, publicat el 1953 amb un altre títol, el va revisar el 1963 per donar-li aquest, amb Sant Elm i la badia com a paradís perdut. La Diputació de Girona, que l'edita, hi veu més «rigor periodístic» que nostàlgia, aplicat als efectes del temps sobre «un paisatge donat, tan natural com humà».
Per a qui: Per a qui torni sovint al poble on va néixer i el trobi cada vegada més canviat.
D'una banda, el record del camp d'Argelers i de l'exili americà; de l'altra, «la joia de la contemplació de la natura». Proa hi veu aquests dos moviments, que tiben en direccions contràries, en el que considera el primer gran llibre que Agustí Bartra va escriure després del retorn, el 1970, quan ell i Anna Murià es van establir a Terrassa. Va guanyar el premi Carles Riba.
Per a qui: Per a qui hagi tornat a casa després de molt de temps fora i hagi mirat el paisatge com si fos nou.
Miquel Rayó, que segons l'AELC ha dedicat molta feina a l'educació ambiental i a l'ecologisme illenc, va guanyar amb aquest llibre el premi Folch i Torres del 1987. Dos nois, l'un del lloc i l'altre de ciutat, miren ocells pels aiguamolls del Salobrar fins que descobreixen que els urbanitzadors s'hi han fixat; l'associació en resumeix el tema en una idea, que cal defensar plegats la natura.
Per a qui: Per a qui hagi vist créixer urbanitzacions on abans anava a buscar nius.
L'obra de Pep Coll, diu l'AELC, «es basteix, en bona part, amb personatges i ambients del Pirineu», i aquí el pirinenc és en Florenci, un personatge prim i malaltís que farà la volta al món darrere d'un arbre que encara li falta al seu paradís. L'associació hi veu un to líric que pot agradar a petits i grans, i el llibre es tanca amb una guia amb dibuixos per reconèixer els arbres més habituals del país.
Per a qui: Per a qui tingui un arbre preferit i no en sàpiga dir el nom.
Segons l'AELC, el Montseny i Sant Llorenç del Munt han quedat relegats a «la condició de raresa», i Miquel Desclot els dedica un llibre que recull la llum i els sons de totes dues muntanyes i on es barregen records i literatura. Desclot, que va treure el pseudònim del Clot, el barri on va néixer, va publicar el 2016 la primera traducció catalana completa del Cançoner de Petrarca.
Per a qui: Per a qui tingui una muntanya de capçalera i senti que no se'n parla prou.
Per a l'AELC, aquest recull neix de com Olga Xirinacs observa la natura, i els sentiments hi entren com si també en fossin part. No hi ha un fil que el lligui: hi passen un concert barroc a la catedral, una figa «adormida a la muralla», la núvia que fuig. Xirinacs és mestre en gai saber des del 1978.
Per a qui: Per a qui apunti en una llibreta el que veu pel carrer i pel camp.
Fem servir cookies d'analítica (Google Analytics) per saber quines pàgines es llegeixen i millorar el web. Només les activem si ho acceptes. Més informació