Contes
De què va Contes
Helena Valentí, que en signa la introducció, explica que, buscant un conte que no va trobar, es va entretenir llegint els altres papers de Rosa Leveroni que li anaven sortint. Així va arribar al Viatge a Itàlia, que al principi va prendre per una traducció, fins que Leveroni li va explicar que durant una temporada s'havia inventat una senyora anglesa, amb el nom de la protagonista, i n'havia imaginat l'existència. Del conte li va sorprendre com n'era de detallada la vida quotidiana, ben situada en un lloc i un temps. Un altre text, La nit, que Valentí compta entre els millors, surt d'un dietari amb més o menys ficció on Leveroni acumulava personatges i situacions per a una novel·la, i es publica aquí per primera vegada. Per a Valentí, els temes dels contes són els mateixos que els de la poesia, i el de la solitud és «la clau de volta» de tota l'obra.
A qui li agradarà
Per a lectors de la poesia de Rosa Leveroni que en vulguin conèixer la prosa.
Qui l'ha escrit
Poeta barcelonina (1910-1985). Alumna de Carles Riba a l'Escola de Bibliotecàries, a la postguerra va ser, segons l'AELC, «l'ànima» del grup d'intel·lectuals que Riba va reunir al seu voltant. Només va publicar dos llibres de poemes, el 1938 i el 1952, que el 1981 va reunir a Poesia; l'any següent va rebre la Creu de Sant Jordi.
