De què va Històries de la mà esquerra
El primer llibre de Moncada: narracions breus on fa memòria del món en què va créixer, la Mequinensa d'abans del pantà. Hi desfilen els homes de la mina, els qui feien l'Ebre amb els llaüts, els parroquians que fan tertúlia i la gent aplegada en un enterrament de poble; al costat d'aquestes peces rurals n'hi ha unes quantes de disperses, ambientades a la ciutat. Totes toquen la mateixa tecla: retenir amb paraules el que s'estava perdent. La llengua hi va molt a prop de la parla, amb els dialectalismes de la franja catalana d'Aragó. El recull va sortir el 1973; el 1981 se'n va publicar una versió ampliada amb relats nous, amb el títol Històries de la mà esquerra i altres narracions i amb pròleg de Pere Calders.
A qui li agradarà
Per a qui hagi llegit Camí de sirga i vulgui saber d'on venia tot allò: aquest recull i El cafè de la Granota es consideren l'avantsala de la novel·la, on Moncada ja tenia els escenaris i la mena de gent que després hi desplegaria. També per a qui li agradi el relat breu arrelat a un lloc concret.
Qui l'ha escrit
L'escriptor de Mequinensa, el poble de la Franja que va quedar sota les aigües d'un embassament. Va convertir aquella pèrdua en una de les obres més reconegudes de la narrativa catalana recent, amb Camí de sirga al capdavant.
Totes les edicions en català
| Editorial | Any | ISBN | Comprar |
|---|---|---|---|
| Club Editor | 2023 | 9788473293907 | Amazon · Casa del Llibre |
| Grupo Planeta | 2010 | 9788492672684 | Amazon · Casa del Llibre |
| La Magrana | 1981 | 9788474100761 | Amazon · Casa del Llibre |
| 1981 | 9788482645032 | Amazon · Casa del Llibre | |
| 1973 | 9788440060044 | Amazon · Casa del Llibre |
